Если красивую фразу, звучащую для русского уха как: « Я Вас люблю!», написать с американизированным уклоном, то получится ужасающе – следующее: « Я в ass люблю!».